Marino Martínez Espinoza (Responsable del proyecto Historias de vida de la zona costa).

Proyecto: Historias de Vida - Costa.

Texto: "Manuel Acosta Ojeda, arte y sabiduría del criollismo". (Publicación en proceso julio 2008).

Tu voz existe: Encuentro con los maestros de la música costeña, exposición fotográfica.

Depósito Legal N° 2008-00043

(Segunda edición realizada en enero 2008)

Fundamentos

Este proyecto consiste en el registro de los testimonios de diversos cultores del saber musical tradicional de la costa, cuyo aporte a la identidad, sostenimiento y desarrollo de esta cultura se ha expresado a través de la composición, interpretación, construcción de instrumentos e investigación.

Las culturas populares se hallan relacionadas con procesos de transmisión oral; es por ello que este proyecto tiene por objetivo registro estos conocimientos a través del desarrollo de entrevistas y conversaciones que pretenden identificar no solamente los datos biográficos de cada cultor, sino además el conjunto vasto de vivencias estéticas y cotidianas, reflexiones sobre el quehacer artístico, el contexto en que sus creaciones musicales fueron concebidas y la cosmovisión que cada uno de ellos posee, aún cuando este conjunto de saberes forme parte de características colectivas referidas al grupo socio cultural al que pertenecen.

La avanzada edad de la mayoría de estos cultores y sus limitaciones físicas han sido los criterios para la selección de ellos, así como la valoración de los aportes que han proyectado a lo largo de sus vidas.

Metodología

La metodología para el desarrollo de este trabajo consiste en realizar diversas entrevistas a los maestros enfocándose básicamente en dos aspectos: a)La reconstrucción, a través de la memoria, de los espacios de tradición musical en los que había transcurrido la vida de ellos, vinculándolos no sólo a la práctica musical sino a formas de conocimiento, oralidad, anecdotario, formas de existencia social en el barrio,  los centros musicales, etc. b)El énfasis en el cancionero personal, entendido como la creación propia, en el caso de que fueran compositores, y también en la creación anónima del cancionero de la época, registrando los estilos, géneros, canciones y cultores.

El músico criollo tiene la particularidad de expresarse coloquialmente con especial delectación. La conversación con ellos casi siempre se saborea improvisadamente, sin concierto previo, de manera que las entrevistas y la vinculación del investigador con la realidad de los actores ha sido el soporte sobre el cual se ha construido este espacio de investigación cualitativa.

Los testimonios de los maestros se registran en audio e imágenes digitales, cuyos contenidos son procesados posteriormente. Los ejemplos musicales con que ellos nutren sus testimonios son llevados a la partitura a través de un sistema de notación musical asistido por computadora.

El registro de estas historias se realiza no sólo en Lima sino también en el interior del país. De esta manera es posible conversar con los personajes en su propio entorno socio- cultural y extender el registro a otros informantes cuyos testimonios complementan el registro documental. El interés por transmitir sus conocimientos y experiencias artísticas y vitales es manifiesto, pues se trata de maestros de la música que generalmente han permanecido marginados por una cultura oficial que ha privilegiado otros sectores artísticos más manejables y comercializables.

Catálogo de registros

Actualmente el Proyecto Historias de Vida – Costa, ha registrado los testimonios de los siguientes personajes de la música popular:

• Manuel Acosta Ojeda (Lima, 1930)
• Adolfo Zelada Arteaga (Trujillo, 1923)
• José Villalobos Cavero (Lima, 1930)
• Guillermo Riofrío Morales (Sullana, 1915)
• Abraham Valdelomar Prada (Chincha, 1920)
• Álvaro Lagos Ramos (Lima, 1962)
• Lucas Borja Rojas (Lima, 1933)
• Wendor Salgado Bedoya (Lima, 1941)
• Ricardo del Valle (Lima, 1930)
• Pedro Miguel Arrese (Talara, 1915), entrevista a sus deudos y registro de un cancionero de 100 composiciones de su autoría, de próxima publicación.
• Músicos de la Asociación Musical Santa Cecilia de Chiclayo.

Los registros sobre Manuel Acosta Ojeda serán publicados en breve como parte de una serie editorial titulada Historias de Vida y que incorporará a nuevos personajes.

En diciembre de 2006 la Dirección de Investigación organizó el Encuentro con los maestros de la música costeña y Exposición fotográfica (a cargo del fotógrafo Óscar Chambi) titulado “Tu voz existe”, en el Museo de la Nación. Con tal fin se editó un DVD conteniendo un resumen de una hora de duración de los testimonios de los maestros que este proyecto ha abarcado, así como un catálogo fotográfico y antología de la transcripción de sus entrevistas.

Se ha proyectado para este año convertir a “Tu voz existe” en una exposición itinerante que llegue a las instituciones educativas, centros musicales, clubes provinciales, bibliotecas públicas, auditorios, casas de cultura y otros espacios, estos valiosos testimonios narrados desde la perspectiva vital de los propios maestros.